Всем доброе утро. сегодня приснился сон,что я обнаружила в какашках своего ребенка глиста. такого жирного и противного((( Надеюсь, это будет означать доход от своей работы (сегодня как раз день зарплаты).Но: ребенок-дело, какашки-заработок, а вот глисты не знаю как перевести.
- Еленамихална
- Участник
- Неактивен
- Еленамихална
- Участник
- Неактивен
Нашла в словаре "паразиты" и "черви" - кажется перевести можно так: инфекционное заболевание, на которую потрачу заработную плату. Видимо так. надеюсь, не малыш заболеет.
- Limapa
- Участник
- Неактивен
А мне кажется, что этот сон не имеет отношения к здоровью. Дерьмо это деньги, а глисты паразиты, поэтому часть полученных денег потратите на кого-то или что-то ..
- ekatery
- Модератор
- Неактивен
Добрый день) Гельминты - это ж такие паразиты, живущие за счет кого-то. Если предположить, что ребенок - какое-то Ваше дело, за которое вы получаете деньги, видимо, вот есть кто-то, кто существует (или существовал) за счет этого дела)
Екатерина Хомич
- Еленамихална
- Участник
- Неактивен
Вот-вот,есть такие "паразиты")))))))) спасибо))
